meter baza

v.
to throw out a hint.
* * *
meter baza
figurado to butt in, stick one's oar in

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • meter baza — baza, meter baza expr. entremeterse. ❙ «Ya ni me digno a meter baza. No puedo más.» Jordi Sierra i Fabra, El regreso de Johnny Pickup, 1995, RAE CREA. ❙ «...y hablaba sin dejar meter baza a nadie.» Carmen Martín Gaite, Nubosidad variable, 1992,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • meter baza — Intervenir en un asunto o conversación. . Se llama a las cartas que en cada turno se lleva un jugador. Quien es quien echa la carta ganadora y, por tanto, consigue todas las demás …   Diccionario de dichos y refranes

  • meter baza — ► locución coloquial Intervenir en una conversación o en los asuntos de otras personas de manera entrometida: ■ metió baza en su negocio para sacarle del bache …   Enciclopedia Universal

  • baza — baza, meter baza expr. entremeterse. ❙ «Ya ni me digno a meter baza. No puedo más.» Jordi Sierra i Fabra, El regreso de Johnny Pickup, 1995, RAE CREA. ❙ «...y hablaba sin dejar meter baza a nadie.» Carmen Martín Gaite, Nubosidad variable, 1992,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • baza — (Del it. bazza, ganancia). f. Número de cartas que en ciertos juegos de naipes recoge quien gana la mano. asentar alguien bien su baza. fr. Establecer bien su crédito, opinión o intereses. asentar quien gana la baza, o su baza. frs. Levantar las… …   Diccionario de la lengua española

  • baza — sustantivo femenino 1. Jugada o número de cartas que recoge el jugador que gana la mano: He ganado sólo tres bazas. He hecho una buena baza. Frases y locuciones 1. jugar sus bazas Uso/registro: coloquial. Aprovechar (una pe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • meter — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [a otra persona o una cosa] dentro de [una cosa] o de [un lugar]: Mete la chaqueta en el r …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Baza — (Probablemente del ital. bazza, ganga.) ► sustantivo femenino 1 JUEGOS Número de cartas que se lleva el que gana la mano, en los juegos de naipes. 2 Oportunidad que se le presenta a una persona: ■ no aprovechó bien la baza que se le presentó.… …   Enciclopedia Universal

  • baza — {{#}}{{LM B04973}}{{〓}} {{SynB05090}} {{[}}baza{{]}} ‹ba·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una partida de cartas,{{♀}} conjunto de naipes que se utilizan en cada jugada y que se echan sobre la mesa: • El as gana esta baza.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • meter — (Del lat. mittere, enviar, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa en el interior de otra o de un lugar: ■ se metió las manos en los bolsillos. SINÓNIMO introducir ANTÓNIMO sacar ► verbo transitivo 2 Internar a una… …   Enciclopedia Universal

  • baza — ▌ hacer baza locución coloquial prosperar, sonreír la fortuna. ≠ fracasar, arruinarse. ▌ meter baza locución provocar, incitar, pinchar (coloquial), instigar, aguijonear …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.